Xue-Hanyu.com: Learn Thai:

Words: Family

ครอบ ครัวkhrâawp khruuafamily
  1. Basic family
  2. Extended family
  3. Relatives in law
  4. Attachment

Basic family

ปู่bpùugrandfather (paternal)
ย่าyâagrandmother (paternal)
ตาdtaagrandfather (maternal)
ยายyaaigrandmother (maternal)
พ่อ แม่phâaw mâaeparents
พ่อphâawfather, dad
บิดาbì-daa 文father, dad
แม่mâaemother, mum
มารดาmaan-daa 文mother, mum
ผัวpǔuahusband
สามีsǎa-mii 文husband
เมียmiiawife
ภรรยาphan--yaa 文wife
พี่ น้องpîi náawngsiblings
พี่ ชายpîi chaaielder brother
น้อง ชายnáawng chaaiyounger brother
พี่ สาวpîi sǎaoelder sister
น้อง สาวnáawng sǎaoyounger sister
เด็กdèkchild
ลูก ชายlûuk chaaison
ลูก สาวlûuk sǎaodaughter
หลานlǎangrandchild
หลาน ชายlǎan chaaigrandson
หลาน สาวlǎan sǎaogranddaughter

Extended family

ลุงlunguncle (father's/mother's elder brother)
ป้าpâaaunt (father's/mother's elder sister)
อาaauncle/aunt (fathers's younger sibling)
น้าnáauncle/aunt (mother's younger sibling)
พี่ ชายpîi chaaicousin (male, elder)
น้อง ชายnáawng chaaicousin (male, younger)
พี่ สาวpîi sǎaocousin (female, elder)
น้อง สาวnáawng sǎaocousin (female, younger)

Counins are called the same as your own siblings.

Nephews and nieces are called the same as your grandchildren.


Relatives in law

พ่อ ปู่pâaw bpùuhusband's father
แม่ ย่าmâae yâahusband's mother
พ่อ ตาphâaw dtaawife's father
แม่ ยายmâae yaaiwife's mother
พี่ เขยpîi khǒeielder brother in law
น้อง เขยnáawng khǒeiyounger brother in law
พี่ สะใภ้pîi -pháielder sister in law
น้อง สะใภ้náawng -pháiyounger sister in law

Attachment