Xue-Hanyu.com: 学习泰语:

词汇: 亲属

ครอบ ครัวkhrâawp khruua
  1. 核心家庭
  2. 扩展家庭
  3. 姻亲
  4. 附件

核心家庭

ปู่bpùu祖父
ย่าyâa祖母
ตาdtaa外祖父
ยายyaai外祖母
พ่อ แม่phâaw mâae父母
พ่อphâaw父亲
บิดาbì-daa 文父亲
แม่mâae母亲
มารดาmaan-daa 文母亲
ผัวpǔua丈夫
สามีsǎa-mii 文丈夫
เมียmiia妻子
ภรรยาphan--yaa 文妻子
พี่ น้องpîi náawng兄弟姐妹
พี่ ชายpîi chaai哥哥
น้อง ชายnáawng chaai弟弟
พี่ สาวpîi sǎao姐姐
น้อง สาวnáawng sǎao妹妹
เด็กdèk孩子
ลูก ชายlûuk chaai儿子
ลูก สาวlûuk sǎao女儿
หลานlǎan孙子 (中性)
หลาน ชายlǎan chaai孙子 (男性)
หลาน สาวlǎan sǎao孙女

扩展家庭

ลุงlung伯伯 / 舅舅 (父亲或母亲的哥哥)
ป้าpâa姑姑 / 姨妈 (父亲或母亲的姐姐)
อาaa叔叔 / 姑姑 (父亲的弟弟或妹妹)
น้าnáa舅舅 / 阿姨 (母亲的弟弟或妹妹)
พี่ ชายpîi chaai堂哥 / 表哥 (跟哥哥一样)
น้อง ชายnáawng chaai堂弟 / 表弟 (跟弟弟一样)
พี่ สาวpîi sǎao堂姐 / 表姐 (跟姐姐一样)
น้อง สาวnáawng sǎao堂妹 / 表妹 (跟妹妹一样)

堂兄弟姐妹和表兄弟姐妹的名称跟兄弟姐妹的一样。

侄子、侄女、外甥和外甥女的名称跟孙子和孙女的一样。


姻亲

พ่อ ปู่pâaw bpùu公公
แม่ ย่าmâae yâa婆婆
พ่อ ตาphâaw dtaa岳父
แม่ ยายmâae yaai岳母
พี่ เขยpîi khǒei大伯 / 大舅
น้อง เขยnáawng khǒei小叔 / 小舅
พี่ สะใภ้pîi -phái大姑 / 大姨
น้อง สะใภ้náawng -phái小姑 / 小姨

附件